Dans un monde de plus en plus globalisé, les événements professionnels doivent relever un défi de taille : rendre les conférences accessibles à un public international, parfois malentendant ou simplement distrait par un environnement bruyant. Le sous-titrage en temps réel pour conférences s’impose alors comme une solution incontournable. À la croisée de l’inclusion, de l’innovation et de l’expérience utilisateur, il transforme la manière dont nous communiquons lors d’un événement.
Parmi les solutions émergentes, le Live Speaker se démarque par sa simplicité d’usage et sa performance en contexte réel. Focus sur une technologie qui redéfinit l’engagement et l’accessibilité en événementiel.
Pourquoi opter pour le sous-titrage en temps réel lors d’un événement ?
Une meilleure accessibilité pour tous les publics
Que ce soit pour des personnes sourdes ou malentendantes, des participants étrangers ou tout simplement pour les professionnels souhaitant suivre un contenu sans perturber leur environnement, le sous-titrage live améliore l’accessibilité de façon significative.
Cette fonctionnalité n’est plus un "plus" : elle devient une exigence dans les standards modernes de l’événementiel, notamment dans les conférences internationales, les salons tech ou les webinaires hybrides.
Une concentration optimisée dans un environnement bruyant
Lors d’un événement physique, il est courant que les participants soient confrontés à un environnement sonore complexe : discussions de couloir, mauvais positionnement dans la salle, problèmes techniques… Le sous-titrage en direct agit comme un soutien visuel immédiat, permettant de suivre les échanges même dans des conditions d’écoute imparfaites.
Une opportunité de réutilisation du contenu
Le texte généré en direct peut être conservé, retravaillé ou réutilisé pour créer du contenu post-événement : comptes rendus, newsletters, extraits sur les réseaux sociaux. C’est une source précieuse pour la valorisation de vos interventions après l’événement.
Zoom sur le Live Speaker : la solution de sous-titrage temps réel pensée pour l’événementiel
Qu’est-ce que le Live Speaker ?
Le Live Speaker est une solution de sous-titrage en temps réel pour conférence, conçue spécifiquement pour les contextes professionnels. Développée par une start-up française spécialisée dans la traduction instantanée, elle permet de transformer la parole en texte clair et structuré en quelques millisecondes.
L’objectif : rendre les échanges multilingues fluides et naturels, même dans un cadre multilingue ou bruyant.
Une démonstration en conditions réelles
Le Live Speaker a récemment été mis à l’épreuve lors du salon LADYj. Tech3, un événement dédié à l’innovation technologique. En conditions réelles, l’outil a permis le sous-titrage instantané d’interventions en français, en anglais et en tout autre langue sélectionnée, avec une latence quasi nulle.
Les retours des participants ? Enthousiastes. Le sous-titrage en temps réel a été perçu non seulement comme une fonctionnalité utile, mais comme un vrai marqueur d’innovation et de professionnalisme.
Une mise en place simple et rapide
Contrairement à d’autres systèmes nécessitant une régie technique complexe, le Live Speaker peut être installé en quelques minutes. Il fonctionne via un micro connecté à un ordinateur, avec une retransmission possible sur écran et sur le smartphone des participants, via un simple QR code.
Cette simplicité fait du Live Speaker une solution agile et économique, parfaitement adaptée aux événements d’entreprise, salons professionnels, tables rondes ou conférences hybrides.
Les avantages du sous-titrage événementiel avec le Live Speaker
Multilingue natif : Traduction et sous-titrage instantané dans plusieurs langues simultanément.
Accessibilité : Inclus les publics malentendants et non-francophones.
Engagement : Meilleure attention et mémorisation grâce au support visuel.
Simplicité : Pas besoin de régie technique, déploiement rapide.
Réutilisation : Le contenu textuel peut être archivé et réutilisé.
Intégrer une solution de sous-titrage en temps réel pour conférence comme le Live Speaker, c’est donc gagner en inclusivité, en confort d’écoute et en professionnalisme.
Live Speaker VS autres solutions de sous-titrage : ce qui fait la différence
De nombreuses solutions de retranscription existent, mais peu sont conçues spécifiquement pour les contextes événementiels. Live Speaker se distingue par :
Son interface intuitive : aucun apprentissage technique nécessaire.
Sa latence ultra-faible : les sous-titres apparaissent en quasi-simultané avec la parole.
Son adaptabilité multicanal : projection sur écran, affichage sur smartphone, diffusion live…
En somme, c’est un outil pensé par et pour les organisateurs d’événements.
Comment intégrer le sous-titrage en temps réel à votre prochain événement ?
Anticipez vos besoins linguistiques : en fonction de votre audience, identifiez les langues prioritaires.
Testez le Live Speaker en amont : une démo rapide vous permettra d’ajuster votre dispositif.
Préparez votre signal audio : un micro bien placé, c’est la clé d’un bon sous-titrage.
Choisissez votre mode de diffusion : grand écran et/ou affichage sur smartphone.
Envie de tester le Live Speaker pour votre prochain événement ?
Découvrez notre démo en ligne ou contactez l’équipe pour une démonstration : contact@ohaioai.com
Conclusion : vers une nouvelle norme événementielle
Le sous-titrage en temps réel n’est plus un luxe : c’est un levier stratégique pour renforcer l’impact de vos conférences. Il améliore l’accessibilité, élargit votre audience et offre de nouvelles opportunités de valorisation du contenu.
Le Live Speaker incarne cette évolution, en proposant une solution simple, performante et pensée pour les pros de l’événementiel.
Et vous, avez-vous déjà expérimenté le sous-titrage live lors de vos événements ? Quels freins ou bénéfices avez-vous constatés ?